How to fit into my shoes?

Unfortunately, there's no really good way to convert shoes for the wrong sized feet like you are hoping.